时隔5年的相遇

　　20岁的德蕾娅，她在自己梦想去的大学的一位教授家里做了份保姆的工作，为了跟教授的两个孩子——特里西和杰克打成一片，她带上自己的弟弟菲利普，和两个孩子去徒步旅行，却不知道有神秘的外星生物已经降临地球，并开始威胁到他们的安危....

　　某年圣诞节期间，位于一个僻静舒适角落的格兰达尔森林旅馆正式开业。美丽的女店主阿哈娜（碧帕莎·芭素 Bipasha Basu 饰）为了这一天可谓煞费苦心，她以一己之力安排旅馆内的一切事务，与此同时第一批客人也接二连三入住。虽然状况不断，不过旅馆的开业仪式总算顺利进行了下来，而且她还因误会结识了拥有迷人气质的客人库纳尔·阿南德（Imran Abbas 饰）。然而在前一晚，给旅店送货的司机遭到不明生物的袭击，死状可怖。次日，一对新婚燕尔的夫妻也在丛林中遇袭。　　恐怖的死亡气氛迅速蔓延，阿哈娜好不容易建立起来的梦想旅馆，面临怪物的无情毁灭……

　　史考特（艾迪·墨菲 Eddie Murphy 饰）是一名反应机智、精通罪犯心理的资深警探，负责解救人质和谈判与歹徒的交涉。一天，他突然被长官指派与毫无实战经验的菜鸟凯文（迈克尔·拉帕波特 Michael Rapaport 饰）合作办案。史考特表面上接受了这个安排，但私下里仍然和老友山姆合作。然而，山姆却在执勤中意外丧生。　　为了向好友报仇，史考特只好与凯文合作展开行动。与此同时，杀害山姆的歹徒又抢劫了一家珠宝店。史考特和凯文追踪到了这名歹徒，但没想到他竟然越狱，并将史考特的女友作为报复对象锁定。一场致命的游戏开始了，史考特和菜鸟凯文必须紧密合作，共同追捕这个危险的歹徒。

　　年糕饼店店主的女儿东珠（朴河宣 Ha-seon Park 饰）天生五音不全，唱歌跑调，28岁的年纪待字闺中让她老妈十分担忧。原来东珠从高中时代就一直暗恋班上叫做民秀（崔振赫 Kim Thae-Ho 饰）的男生，还为了他参加了自己最不擅长的合唱队。后来民秀出国去了日本，东珠从此断了关于民秀的消息，但心里还是念念不忘这份旧情。几年过去了，听闻年少时暗恋的对象回国，刚丢了工作的东珠决定扮成高中生报名给学生打半价优惠的音痴治疗诊所学习唱歌来吸引民秀的关注。申洪（尹尚贤 Sang-hyun Yun 饰）是恩珠音乐课上的老师，认定了东珠是个十足没救的音痴，二人火花不断。然而在日渐的接触中，申洪了解到了东珠学习唱歌的目的，开始全心的投入到对她的特训中。就在东珠在申洪的鼓励下去向民秀表白时，却得知了民秀和自己闺蜜已经相恋的消息…